-
1 приёмный пункт
приёмный пунктנְקוּדַת-קלִיטָה נ' -
2 приёмный пункт
прийма́льний пункт -
3 приёмный пункт
прийма́льний пункт -
4 приёмный пункт
1) General subject: reception camp (для размещения беженцев, эвакуированных и т. п.)2) Military: reception center, reception centre, turn-in point (напр. имущества)3) Engineering: receiving office4) Logistics: pick-up section -
5 приёмный пункт
adj1) gener. Reparaturannahmestelle (ремонтной мастерской и т. п.), Vorzone, Empfangsbereich, Annahme, Kundendienst, Annahmestelle (напр. предприятия бытового обслуживания), Krankenstation2) milit. Empfangsort3) construct. Annahmestelle (напр. прачечной)4) law. Empfangsstelle, Erfassungsstelle5) oil. Abnahmestation6) food.ind. Abnahmestelle, Sammelladung7) ecol. Sammelstelle8) swiss. Ablage (напр. химчистки) -
6 приёмный пункт
adjgener. vastuvõtupunkt -
7 приёмный пункт
adjradio. posto ricevente -
8 приёмный пункт
adjgener. (беженцев, наркоманов) opvangcentrum -
9 приёмный пункт
• sběrna -
10 приёмный пункт
-
11 приёмный пункт
adjgener. (беженцев, наркоманов) opvangcentrum -
12 приёмный пункт (воен.)
приёмный пункт (воен.)}קֶלֶט ז' -
13 приёмный пункт имущества
Military: turn-in pointУниверсальный русско-английский словарь > приёмный пункт имущества
-
14 приёмный пункт производителя
Advertising: manufacturer's redemption centreУниверсальный русско-английский словарь > приёмный пункт производителя
-
15 приёмный пункт химчистки
General subject: dry-cleaner'sУниверсальный русско-английский словарь > приёмный пункт химчистки
-
16 приёмный пункт предприятия бытового обслуживания
adjconstruct. Annahmestelle für DienstleistungenУниверсальный русско-немецкий словарь > приёмный пункт предприятия бытового обслуживания
-
17 приёмный пункт макулатуры
adjgener. centro de recogida de papelDiccionario universal ruso-español > приёмный пункт макулатуры
-
18 медицинский приёмный пункт
Military: medical reception stationУниверсальный русско-английский словарь > медицинский приёмный пункт
-
19 выносной приёмный пункт
Универсальный русско-немецкий словарь > выносной приёмный пункт
-
20 приёмный
приёмный1. прил. приёмный; предназначенный для приёма кого-чего-л. (кӧм але мом иктаж-кушко налаш ыштыме)Приёмный пункт приёмный пункт;
приёмный устройство приёмное устройство.
Йолташем приёмный экзаменлан ямдылалтеш. Мой друг готовится к приёмным экзаменам.
2. в знач. сущ. приёмная; комната, в которой принимают или в которой посетители ждут приёма (приёмыш пураш вучымо посна пӧлем)Приёмныйышто вучаш ждать в приёмной.
Ик талук директорын приёмныйыштыжо шинченам. А. Асаев. Целый год я сидела в приёмной директора.
Лапшинын, Шаповаловын, Светловидовын кабинетыште шинчымышт годым Павловский иктаж вич гана приёмныйыш пурен лекте. В. Юксерн. Пока Лапшин, Шаповалов, Светловидов сидели в кабинете, Павловский раз пять заходил в приёмную.
См. также в других словарях:
приёмный — ая, ое. 1) к приём 1) Приёмный пункт. П ые часы, дни. П ая комиссия. Приёмный экзамен. П ая антенна. П ая радиостанция. Приёмный покой (помещение для приёма больных, поступающих в больн … Словарь многих выражений
Приёмный лагерь Мариенфельде — Вид на центральный вход в лагерь Приёмный лагерь Мариенфельде … Википедия
Приёмный радиоцентр — крупная приёмная радиостанция, комплекс сооружений и технических средств для одновременного приёма сигналов многих передающих радиостанций. Первые П. р. строились одновременно с передающими радиоцентрами (См. Передающий радиоцентр). П. р … Большая советская энциклопедия
приёмный — ая, ое. 1. Предназначенный, служащий для приема кого , чего л. Приемный пункт. □ Ковалев, запыхавшись, вбежал в небольшую приемную комнату, где седой чиновник, в старом фраке и очках, сидел за столом. Гоголь, Нос. За высокой стеклянной… … Малый академический словарь
пункт — а; м. (от лат. punctum точка) 1) а) Определённое место на земной поверхности. Пункт пересечения дорог. Стратегический пункт. Населённый пункт. (город, посёлок и т.п.) б) отт. Место, предназначенное для чего л., отличающееся чем л. Сборный пункт.… … Словарь многих выражений
пункт — а; м. [от лат. punctum точка] 1. Определённое место на земной поверхности. П. пересечения дорог. Стратегический п. Населённый п. (город, посёлок и т.п.). // Место, предназначенное для чего л., отличающееся чем л. Сборный п. Наблюдательный п.… … Энциклопедический словарь
ПУНКТ — ПУНКТ, а, муж. 1. Место, предназначенное для чего н., отличающееся чем н. Сборный п. Самый высокий п. местности. Наблюдательный п. (место для наблюдения за военными действиями и за местностью). Командный п. (место, откуда осуществляется… … Толковый словарь Ожегова
Картофелесортировальный пункт — комплект машин и оборудования для выделения из убранного машинами картофеля различных примесей и разделения клубней на мелкие (20 40 г), средние (40 80 г) и крупные (более 80 г). В СССР выпускается пункт КСП 15 (рис.), который состоит из… … Большая советская энциклопедия
Зерноочистительно-сушильный пункт — комплекс машин и оборудования для механизированной послеуборочной обработки зерна в колхозах и совхозах. На З. с. п. зерно взвешивают, очищают зерноочистительными машинами, при необходимости временно хранят для предварительной подсушки и… … Большая советская энциклопедия
КАРТОФЕЛЕСОРТИРОВАЛЬНЫЙ ПУНКТ — комплект машин и оборудования для отделения убранного картофеля от растительных примесей и почвы и сортирования клубней по размерам. К. п. обеспечивает подачу отсортированного картофеля в тару, кузов автомобиля или в бункеры накопители. К. п.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
рыбоприёмный — ая, ое. Предназначенный для приёма выловленной рыбы. Рыбоприёмный пункт … Словарь многих выражений